Предупреждения резолва маршрута — на русском вместо имён enum

В сообщениях «не найден руководитель типа DirectionHead» и в конфликте
ролей шага пользователь видел имена enum'ов. Теперь везде русские
названия из общего справочника StepLabels (его же использует выгрузка
маршрутов): «Не найден руководитель «Руководитель направления»: не
указан у инициатора в справочнике сотрудников». Для директора Tansu и
управляющего директора, которые берутся из настроек сервиса, —
«Не проставлен «…»: email не задан в настройках сервиса». Так же
исправлены ошибки о дубле шага с типом руководителя.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

backend/Tnsu.ApprovalRoute.Application/TemplateRouteSteps/TemplateRouteStepService.cs

@@ -1,6 +1,7 @@
 using FluentResults;
 using Microsoft.EntityFrameworkCore;
 using Microsoft.Extensions.Logging;
+using Tnsu.ApprovalRoute.Application.Common;
 using Tnsu.ApprovalRoute.Application.Common.Errors;
 using Tnsu.ApprovalRoute.Application.Common.Interfaces;
 using Tnsu.ApprovalRoute.Domain.Entities;
@@ -82,7 +83,7 @@ public sealed class TemplateRouteStepService(
 
         if (await HasDuplicateHeadTypeAsync(route.Id, r.HeadType, r.Conditions, r.ConditionsLogic, excludeId: null, cancellationToken))
             return Result.Fail<TemplateRouteStepDto>(new ConflictError(
-                $"В маршруте уже есть шаг с типом руководителя «{r.HeadType}» и таким же условием появления — второй такой шаг недопустим."));
+                $"В маршруте уже есть шаг с типом руководителя «{StepLabels.Of(r.HeadType!.Value)}» и таким же условием появления — второй такой шаг недопустим."));
 
         var entity = new TemplateRouteStep
         {
@@ -141,7 +142,7 @@ public sealed class TemplateRouteStepService(
 
         if (await HasDuplicateHeadTypeAsync(route.Id, r.HeadType, r.Conditions, r.ConditionsLogic, excludeId: entity.Id, cancellationToken))
             return Result.Fail<TemplateRouteStepDto>(new ConflictError(
-                $"В маршруте уже есть шаг с типом руководителя «{r.HeadType}» и таким же условием появления — второй такой шаг недопустим."));
+                $"В маршруте уже есть шаг с типом руководителя «{StepLabels.Of(r.HeadType!.Value)}» и таким же условием появления — второй такой шаг недопустим."));
 
         entity.OrderNo = r.OrderNo;
         entity.ExecutorEmail = r.ExecutorEmail;
@@ -210,7 +211,7 @@ public sealed class TemplateRouteStepService(
 
         if (await HasDuplicateHeadTypeAsync(route.Id, headType, conditions, conditionsLogic, excludeId: entity.Id, cancellationToken))
             return Result.Fail<TemplateRouteStepDto>(new ConflictError(
-                $"В маршруте уже есть шаг с типом руководителя «{headType}» и таким же условием появления — второй такой шаг недопустим."));
+                $"В маршруте уже есть шаг с типом руководителя «{StepLabels.Of(headType!.Value)}» и таким же условием появления — второй такой шаг недопустим."));
 
         entity.OrderNo = r.OrderNo ?? entity.OrderNo;
         entity.ExecutorEmail = executorEmail;