заработало

backend/Tnsu.ApprovalRoute.Application/Reminders/ApprovalRow.cs

@@ -78,18 +78,3 @@ internal static class ApprovalStatuses
     public const string OnApproval = "На согласовании";
     public const string OnExecution = "На исполнении";
 }
-
-/// <summary>
-/// Managed property статуса строки маршрута для KQL — ApprovalStatusOWSCHCS.
-/// Имя нестандартное (суффикс OWSCHCS у Choice-поля, префикс группы колонок
-/// сайта у самого имени) — совпадает с MP_STATUS в
-/// request-portal/src/webparts/requestPortal/features/myRequests/myRequests.service.ts,
-/// это тот же список и та же колонка, имя проверено там же.
-/// </summary>
-internal static class SlaStatus
-{
-    private const string ManagedProperty = "ApprovalStatusOWSCHCS";
-
-    public static readonly string OnApprovalProperty = $"{ManagedProperty}:\"{ApprovalStatuses.OnApproval}\"";
-    public static readonly string OnExecutionProperty = $"{ManagedProperty}:\"{ApprovalStatuses.OnExecution}\"";
-}