diff --git a/frontend/src/webparts/approvalAdmin/components/app/TopNav.module.scss b/frontend/src/webparts/approvalAdmin/components/app/TopNav.module.scss
index 3704ee4..b741f94 100644
--- a/frontend/src/webparts/approvalAdmin/components/app/TopNav.module.scss
+++ b/frontend/src/webparts/approvalAdmin/components/app/TopNav.module.scss
@@ -8,7 +8,11 @@
   height: 54px;
   box-shadow: 0 1px 0 rgba(212,160,30,.35);
   border-radius: $r-md $r-md 0 0;
-  flex-wrap: wrap;
+  // Без переноса: высота шапки фиксирована (54px), поэтому перенесённая
+  // строка вкладок вылезала бы за её пределы вместе с подчёркиванием.
+  // Вместо переноса вкладки скроллятся по горизонтали.
+  flex-wrap: nowrap;
+  overflow: hidden;
 }
 
 .brand {
@@ -49,10 +53,27 @@
 .tabs {
   display: flex;
   height: 100%;
-  flex-wrap: wrap;
+  flex-wrap: nowrap;
+  // min-width: 0 обязателен — иначе flex-элемент не сожмётся уже своего
+  // содержимого и overflow-x никогда не сработает.
+  min-width: 0;
+  overflow-x: auto;
+  overflow-y: hidden;
+  // Делает контейнер offsetParent'ом для вкладок: автопрокрутка в TopNav.tsx
+  // считает offsetLeft относительно него. Без этого offsetLeft отсчитывался
+  // бы от body и прокрутка уезжала бы не туда.
+  position: relative;
+
+  // Полоса прокрутки на тёмной шапке выглядит инородно, скрываем её —
+  // вкладки остаются доступны свайпом/колесом.
+  scrollbar-width: none;
+  -ms-overflow-style: none;
+  &::-webkit-scrollbar { display: none; }
 }
 
 .tab {
+  flex-shrink: 0;
+  white-space: nowrap;
   padding: 0 16px;
   border: none;
   background: 0;
diff --git a/frontend/src/webparts/approvalAdmin/components/app/TopNav.tsx b/frontend/src/webparts/approvalAdmin/components/app/TopNav.tsx
index 2631a44..88f4d28 100644
--- a/frontend/src/webparts/approvalAdmin/components/app/TopNav.tsx
+++ b/frontend/src/webparts/approvalAdmin/components/app/TopNav.tsx
@@ -19,22 +19,76 @@ export interface ITopNavProps {
   onSelect: (key: ScreenKey) => void;
 }
 
-export const TopNav: React.FC<ITopNavProps> = ({ active, onSelect }) => (
-  <nav className={styles.topnav}>
-    <div className={styles.brand}>
-      <div className={styles.mark}>T</div>
-      <div className={styles.brandText}>TNSU <em>Approval Route</em></div>
-    </div>
-    <div className={styles.tabs}>
-      {TABS.map(tab => (
-        <button
-          key={tab.key}
-          className={`${styles.tab} ${(active === tab.key || (active === 'routeSteps' && tab.key === 'routes')) ? styles.on : ''}`}
-          onClick={() => onSelect(tab.key)}
-        >
-          {tab.label}
-        </button>
-      ))}
-    </div>
-  </nav>
-);
+function isTabActive(active: ScreenKey, tabKey: ScreenKey): boolean {
+  // Экран шагов маршрута — вложенный, подсвечиваем вкладку «Маршруты».
+  return active === tabKey || (active === 'routeSteps' && tabKey === 'routes');
+}
+
+export const TopNav: React.FC<ITopNavProps> = ({ active, onSelect }) => {
+  const tabsRef = React.useRef<HTMLDivElement>(null);
+  const activeTabRef = React.useRef<HTMLButtonElement>(null);
+
+  // Вкладки скроллятся по горизонтали, поэтому активная может оказаться за
+  // краем. Подкручиваем контейнер вручную (не scrollIntoView — тот способен
+  // утащить за собой прокрутку всей страницы SharePoint).
+  React.useEffect(() => {
+    const reveal = (): void => {
+      const container = tabsRef.current;
+      const tab = activeTabRef.current;
+      if (!container || !tab) return;
+
+      const left = tab.offsetLeft;
+      const width = tab.offsetWidth;
+
+      if (width > container.clientWidth) {
+        // Вкладка шире видимой полосы — показываем её начало, чтобы подпись
+        // читалась с первого слова.
+        container.scrollLeft = left;
+      } else if (left < container.scrollLeft) {
+        container.scrollLeft = left;
+      } else if (left + width > container.scrollLeft + container.clientWidth) {
+        container.scrollLeft = left + width - container.clientWidth;
+      }
+    };
+
+    reveal();
+
+    // Шрифты (Lora/Inter) подключаются рантаймом: пока они не применились,
+    // ширины вкладок другие и позиция прокрутки получается устаревшей.
+    const fonts = (document as Document & { fonts?: FontFaceSet }).fonts;
+    let cancelled = false;
+    if (fonts?.ready) {
+      fonts.ready.then(() => { if (!cancelled) reveal(); }).catch(() => { /* не критично */ });
+    }
+
+    window.addEventListener('resize', reveal);
+    return () => {
+      cancelled = true;
+      window.removeEventListener('resize', reveal);
+    };
+  }, [active]);
+
+  return (
+    <nav className={styles.topnav}>
+      <div className={styles.brand}>
+        <div className={styles.mark}>T</div>
+        <div className={styles.brandText}>TNSU <em>Approval Route</em></div>
+      </div>
+      <div className={styles.tabs} ref={tabsRef}>
+        {TABS.map(tab => {
+          const on = isTabActive(active, tab.key);
+          return (
+            <button
+              key={tab.key}
+              ref={on ? activeTabRef : undefined}
+              className={`${styles.tab} ${on ? styles.on : ''}`}
+              onClick={() => onSelect(tab.key)}
+            >
+              {tab.label}
+            </button>
+          );
+        })}
+      </div>
+    </nav>
+  );
+};