diff --git a/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/SkudExplanationView.module.scss b/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/SkudExplanationView.module.scss
index 82bbc32..c964cc5 100644
--- a/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/SkudExplanationView.module.scss
+++ b/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/SkudExplanationView.module.scss
@@ -19,6 +19,15 @@
   color: $navy-900;
 }
 
+// Только для окна печати (PrintButton печатает с media print — там блок виден).
+.printOnly {
+  margin-top: $sp-6;
+
+  @media screen {
+    display: none;
+  }
+}
+
 .toolbar {
   display: flex;
   flex-wrap: wrap;
diff --git a/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/SkudExplanationView.tsx b/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/SkudExplanationView.tsx
index 6c9c87a..d00702b 100644
--- a/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/SkudExplanationView.tsx
+++ b/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/SkudExplanationView.tsx
@@ -7,11 +7,11 @@ import {
   ApproverService,
   DecisionPanel,
   StatusBadge,
-  ApprovalMatrix,
   ApprovalHistory,
   notifyActiveStep,
   useRequestTypeId
 } from '../../shared/approval';
+import type { ISiteUser } from '../../shared/approval';
 import { friendlyErrorMessage } from '../../shared/diagnostics';
 import {
   approvalListTitle,
@@ -28,6 +28,7 @@ import { EmployeeSection } from './sections/EmployeeSection';
 import { DaysSection } from './sections/DaysSection';
 import { ExplanationSection } from './sections/ExplanationSection';
 import { NoteDocument } from './components/NoteDocument';
+import { SkudRouteTables } from './components/SkudRouteTables';
 
 interface ISkudExplanationViewProps {
   context: WebPartContext;
@@ -44,7 +45,8 @@ const NOOP_SET: SetField = () => undefined;
 
 /**
  * Объяснительная для согласующего: данные заявки (только чтение) + документ
- * записки. На печать идёт только документ (rp-print-root) — как бумажный бланк.
+ * записки. На печать идёт только rp-print-root: документ как бумажный бланк и
+ * под ним маршрут согласования/исполнения вместо подписи.
  */
 const SkudExplanationView: React.FC<ISkudExplanationViewProps> = ({ context, itemId, formKey, listId, onCodeLoaded }) => {
   const notifyCode = useStableCallback(onCodeLoaded);
@@ -119,6 +121,7 @@ const SkudExplanationView: React.FC<ISkudExplanationViewProps> = ({ context, ite
   };
 
   const sectionProps = { data, set: NOOP_SET, context, printOrgIndex };
+  const searchUsers = (query: string): Promise<ISiteUser[]> => approval.searchUsers(query);
 
   return (
     <div>
@@ -150,21 +153,15 @@ const SkudExplanationView: React.FC<ISkudExplanationViewProps> = ({ context, ite
             <OrgLetterhead value={data.Organization} selectedIndex={printOrgIndex} />
             {/* Created — запасной вариант для заявок, сохранённых до появления «Даты подачи». */}
             <NoteDocument data={data} noteDate={data.SubmitDate || created} orgIndex={printOrgIndex} />
+            {/* На экране маршрут уже есть под карточкой — копия нужна только в окне печати. */}
+            <div className={styles.printOnly}>
+              <SkudRouteTables approvers={approvers} executors={executors} search={searchUsers} />
+            </div>
           </div>
         </div>
       </FormCard>
 
-      <ApprovalMatrix editor={approvers} search={(q) => approval.searchUsers(q)} />
-
-      {!executors.loading && executors.rows.length > 0 && (
-        <ApprovalMatrix
-          editor={executors}
-          search={(q) => approval.searchUsers(q)}
-          title="Исполнение"
-          roleLabel="Исполнитель"
-          emptyText="Исполнители не назначены."
-        />
-      )}
+      <SkudRouteTables approvers={approvers} executors={executors} search={searchUsers} />
 
       <div className="rp-no-print">
         <ApprovalHistory approval={approval} dataListRef={dataListRef} requestId={itemId} reloadKey={decisionSeq} />
diff --git a/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/components/NoteDocument.module.scss b/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/components/NoteDocument.module.scss
index dd7b7aa..952494c 100644
--- a/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/components/NoteDocument.module.scss
+++ b/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/components/NoteDocument.module.scss
@@ -4,9 +4,10 @@
 // красная строка — как в образце объяснительной отдела кадров.
 $doc-font: 'Times New Roman', Times, serif;
 $paragraph-indent: 2.5em;
-$sign-line-width: 120px;
 
 .document {
+  // border-box: иначе padding и рамка прибавляются к 100% и документ вылезает за карточку.
+  box-sizing: border-box;
   width: 100%;
   padding: $sp-4;
   border: 1px solid $gray-200;
@@ -57,15 +58,3 @@ $sign-line-width: 120px;
   margin-top: $sp-8;
   font-weight: 600;
 }
-
-.signature {
-  display: inline-flex;
-  align-items: flex-end;
-  gap: $sp-2;
-}
-
-.signLine {
-  display: inline-block;
-  width: $sign-line-width;
-  border-bottom: 1px solid $gray-900;
-}
diff --git a/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/components/NoteDocument.tsx b/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/components/NoteDocument.tsx
index 86f8a5f..a07d96e 100644
--- a/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/components/NoteDocument.tsx
+++ b/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/components/NoteDocument.tsx
@@ -19,7 +19,7 @@ function companyOf(organization: string, index: number): string {
 
 /**
  * Объяснительная записка в виде бумажного документа (как бланк отдела кадров):
- * шапка справа, заголовок, текст, дата и подпись. Предпросмотр в форме и
+ * шапка справа, заголовок, текст, дата и ФИО. Предпросмотр в форме и
  * печатная форма в просмотре — один и тот же компонент.
  */
 export const NoteDocument: React.FC<INoteDocumentProps> = ({ data, noteDate, orgIndex = 0 }) => {
@@ -42,12 +42,10 @@ export const NoteDocument: React.FC<INoteDocumentProps> = ({ data, noteDate, org
         </p>
       ))}
 
+      {/* Без линии для подписи: подписью служит маршрут согласования, который печатается под запиской. */}
       <div className={styles.footer}>
         <span>{formatShortDate(noteDate)} г.</span>
-        <span className={styles.signature}>
-          <span className={styles.signLine} />
-          {name}
-        </span>
+        <span>{name}</span>
       </div>
     </div>
   );
diff --git a/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/components/SkudRouteTables.tsx b/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/components/SkudRouteTables.tsx
new file mode 100644
index 0000000..19782e9
--- /dev/null
+++ b/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/components/SkudRouteTables.tsx
@@ -0,0 +1,33 @@
+import * as React from 'react';
+import { ApprovalMatrix } from '../../../shared/approval';
+import type { ISiteUser, IUseMatrixEditor } from '../../../shared/approval';
+
+interface ISkudRouteTablesProps {
+  approvers: IUseMatrixEditor;
+  executors: IUseMatrixEditor;
+  search: (query: string) => Promise<ISiteUser[]>;
+}
+
+/**
+ * Маршрут согласования + исполнение (если исполнители есть). Рисуется дважды:
+ * на экране под карточкой и внутри печатного блока под запиской — на печати
+ * таблица маршрута заменяет подпись сотрудника.
+ */
+export const SkudRouteTables: React.FC<ISkudRouteTablesProps> = ({ approvers, executors, search }) => {
+  const hasExecutors = !executors.loading && executors.rows.length > 0;
+
+  return (
+    <>
+      <ApprovalMatrix editor={approvers} search={search} />
+      {hasExecutors && (
+        <ApprovalMatrix
+          editor={executors}
+          search={search}
+          title="Исполнение"
+          roleLabel="Исполнитель"
+          emptyText="Исполнители не назначены."
+        />
+      )}
+    </>
+  );
+};
diff --git a/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/noteText.test.ts b/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/noteText.test.ts
index 24113fd..1b17566 100644
--- a/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/noteText.test.ts
+++ b/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/noteText.test.ts
@@ -43,7 +43,21 @@ describe('noteText', () => {
       ReasonDetails: 'был на объекте',
       PresenceConfirmed: false
     });
-    expect(second).toBe('Отсутствие отметки в системе СКУД в указанную дату произошло по следующей причине: был на объекте');
+    expect(second).toBe('Отсутствие отметки в системе СКУД в указанную дату произошло по следующей причине: был на объекте.');
+  });
+
+  it('«Другое»: свою точку сотрудника не дублирует, фраза о подтверждении не прилипает', () => {
+    const [, second] = buildNoteParagraphs({
+      ...DATA,
+      MissedDays: [DATA.MissedDays[0]],
+      Reason: OTHER_REASON,
+      ReasonDetails: 'был на объекте.',
+      PresenceConfirmed: true
+    });
+    expect(second).toBe(
+      'Отсутствие отметки в системе СКУД в указанную дату произошло по следующей причине: был на объекте. ' +
+        'Факт моего нахождения на рабочем месте и исполнения трудовых обязанностей в течение рабочего дня подтверждаю.'
+    );
   });
 
   it('сводка дней для колонки SP', () => {
diff --git a/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/noteText.ts b/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/noteText.ts
index 41dc964..44ed0e6 100644
--- a/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/noteText.ts
+++ b/src/webparts/requestPortal/forms/SkudExplanation/noteText.ts
@@ -62,9 +62,14 @@ export function formatMissedDaysSummary(days: IMissedDay[]): string {
   return days.map((d) => `${formatShortDate(d.date)} (${formatMissedDetails(d)})`).join('; ');
 }
 
+/** Текст сотрудника — законченное предложение: без точки следующая фраза записки к нему прилипает. */
+function withFinalPunctuation(text: string): string {
+  return /[.!?…]$/.test(text) ? text : `${text}.`;
+}
+
 function reasonSentence(data: IFormData, dateWord: string): string {
   if (data.Reason === OTHER_REASON) {
-    const details = data.ReasonDetails.trim() || BLANK;
+    const details = withFinalPunctuation(data.ReasonDetails.trim() || BLANK);
     return `Отсутствие отметки в системе СКУД в ${dateWord} произошло по следующей причине: ${details}`;
   }
   const reason = SKUD_REASONS.find((r) => r.value === data.Reason);